Påminner delvis om Den ofrivillige fundamentalisten (av Hamid, se nedan). I varje fall så: mkt intelligenta unga män från tredje (i båda fallen den muslimska) världen studerar i väst, och hamnar i någon form av problematisk relation till sitt hemland, samt till västvärlden. I den här boken gäller det både den namnlöse (väl?) protagonisten och den äldre mannen, Mustafa Said, vars underliga historia protagonisten nystar upp och återberättar. Utvandringens tid är dock skriven i en tid med andra ställningstaganden för huvudkaraktärerna; boken utspelar sig främst på 1950-talet, tiden för friheten för afrikanska kolonier, för nationalism och modernisering. Den utspelar sig främst i Sudan, författarens hemland.
Den gestaltar dikotomier som Öst-Väst, modernitet-tradition etc, och den ambivalens hos de båda huvudkaraktärerna som dessa genererar. Andra dikotomier som hat-kärlek finns där, liksom (livs)lögn-sanning/äkthet (jag gillar inte minst huvudpersonens “existentialistiska ställningstagande” precis i slutet av boken). Allt det här görs dock utan att boken som helhet blir odrägligt schematisk, eller för den delen övertydlig.
Jag gillar att det finns en viss undflyhet, att boken viker av just när man tror att man nått nyckelepisoder för att nysta upp saker man vill veta om Saids liv, och i stället berättar till synes irrelevanta saker. Det visar på integritet och gör den lite mer spännande.
Är väl lite tveksam till den typen av sexualtema som är en av nycklarna i Mustafa Saids liv, men skit samma, det funkar.
Den gestaltar dikotomier som Öst-Väst, modernitet-tradition etc, och den ambivalens hos de båda huvudkaraktärerna som dessa genererar. Andra dikotomier som hat-kärlek finns där, liksom (livs)lögn-sanning/äkthet (jag gillar inte minst huvudpersonens “existentialistiska ställningstagande” precis i slutet av boken). Allt det här görs dock utan att boken som helhet blir odrägligt schematisk, eller för den delen övertydlig.
Jag gillar att det finns en viss undflyhet, att boken viker av just när man tror att man nått nyckelepisoder för att nysta upp saker man vill veta om Saids liv, och i stället berättar till synes irrelevanta saker. Det visar på integritet och gör den lite mer spännande.
Är väl lite tveksam till den typen av sexualtema som är en av nycklarna i Mustafa Saids liv, men skit samma, det funkar.
S1 H1,5 I2
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar