onsdag 19 december 2012

Siegfried Lenz - Vilken teater!

Jag måste säga att jag är tveksam till om jag läst två romaner av samma författare som är så olika varandra som Vilken teater! och Tyst minut. Där Tyst minut var en gravallvarlig, stillsam och smäktande historia om kärlek och död så är Vilken teater! en farsartad, ja närmast tramsig liten sak (Vilket den svenska titeln understryker än den tyska, mer sakliga, "Landesbühne").

Storyn går ut på att några fångar förväxlas med en teatergrupp som uppträder på fängelset och på så vis lyckas fly. De förryma fångarna åker runt som teatergrupp ett slag och gör bejublade framträdanden men hamnar till sist på kåken igen. Det är förväxlingar, mustiga kvinnor och godmodiga skojare till brottslingar.

Det den möjligen har gemensamt med Tyst minut är väl den tyska patriarkala småstadsgemenskapen.
 
Slutbetyg: den var väl helt okej underhållande.

S1 H1

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar